睽違三年，王建民再度回到美國職棒大聯盟，效力於堪薩斯皇家球隊。在記者會上，除了表示能出現在開幕賽名單中感到很不真實之外，王建民說：「不要管外界怎麼看你，做你自己，做你自己喜歡的事，不要看外面說你不行了、要退休了。」「在我的想法裡面，我可以丟球的話就繼續丟，看自己的身體能完成到什麼樣的程度。

台灣人喜歡把王建民稱作「台灣之光」，但名作家楊照認為拙於言辭的王建民，這些年來能走過黑暗低谷，他擁有的特質和信念，並非典型的「台灣之光」所孕育出來的。

在職業棒球中，36歲已算是高齡，為何王建民不回到台灣或是日本發展？楊照在facebook上揣測其心境：「因為他看過最好的，他在洋基隊時經歷了最高等級的棒球體驗，他無法忘懷這個至高的標準，所以他無論如何不願settle for less（退而求其次）。」楊照剖析道，和這個運動場上的「至高標準」相比，其他的，包括掌聲與薪水，都沒那麼重要了。他拿自己身體的極限，持續和這個「至高標準」拉鋸抗衡，那是他人生中最有意義的事。

這正就是最不台灣的部分。楊照指出，台灣的教育與主流社會價值，不會教孩子「自我標準」，也不鼓勵培養孩子去追尋、體會各領域中的「至高標準」，反而是灌輸「外在標準」，如他人的評價、被給予的工作和薪水。年輕人養成習慣要依「外在標準」調整行為，才是「聰明有前途」。

王建民的意志力，足以在年紀的劣勢上勝過其他優秀年輕選手的體力、球技，給予團隊良性競爭的壓力；此外，德州農場報告對王建民的診斷是「過於強大的手臂」，若他光靠手臂力量投不出大聯盟等級的快速球，可能就不會因為下肢缺乏訓練而受傷沉淪。楊照引導讀者與教育界思考，何謂天分？優勢反而是劣勢？塞翁失馬焉知非福？

王建民的經歷並非勵志故事的濫觴，「我多麼希望許多台灣的孩子，能夠從王建民身上看到這份不一樣的堅持，好奇追索為什麼他如此看待棒球、看待大聯盟，如此選擇自己曲折跌宕的人生道路，因而有機會碰觸到這種在台灣稀有的生命態度──尊重自己內在「最高標準」傳來的渴望。」楊照如此畫下註解，留待讀者們咀嚼思量。