眼睛是自由的,真正的獨立媒體。

2016年4月4日 13:54 董曉光/整理報導

「兒童節」由來?

行政院衛福部社會及家庭署(社家署)為保障兒少權益並營造友善環境,邀請各公、民(營)文教設施之主管機關,在兒童節當天、當月或連續假日,提供兒童免費入場或優惠措施,今年合計共有404處公、私立康樂場所、風景區及文教設施加入提供兒童優惠措施的行列。

其中264處公、民(營)風景遊樂設施中,除了178處平時提供免費入場外,包含小野柳風景區、太平山森林遊樂區、阿里山森林遊樂區、黃金博物館、清境農場、墾丁森林遊樂區等場所,兒童節當天或連續假期等期間,提供兒童免門票等相關優惠。另於60處民營風景遊樂設施中,22處供平時免費入場,其他如六福村主題樂園、義大世界及遠雄海洋公園等場所,在兒童節連續假期間也提供相關優惠。

社家署表示,民眾可至官方網站查詢兒童節優惠內容,提醒家長必須攜帶證明文件以享優惠。鼓勵家長把握兒童節連續假期,度過一個難忘的兒童節。

<3分鐘了解各國兒童節的由來>

定義: 兒童節,是保障兒童權利、反對虐殺兒童和毒害兒童的節日。1925年瑞士日內瓦召開的關於兒童福利的國際會議上,首次提出了「兒童節」的概念,號召各國設立自己的兒童紀念日。1949年國際民主婦女聯合會莫斯科舉行會議,會中通過了保障全世界兒童權利,反對虐殺兒童和毒害兒童的決議,為紀念1942年6月被納粹德國屠殺的捷克利迪策村全體嬰兒,決定6月1日為國際兒童節。1954年12月14日,聯合國教育科學文化組織11月20日為世界兒童節(The Universal Children's Day)。

目前世界上一些國家將6月1日定為兒童的節日,尤其是在共產國家。在歐美國家,兒童節的日期各不相同,而且往往很少舉行社會公眾性的慶祝活動。(下文德國有進一步探討)往往有人誤解為只有共產國家才將6月1日定為兒童節,事實上,在近年,美國的一些組織也開始考慮將兒童節定在6月1日。 

*中華民國

1931年孔祥熙發起建立的中華慈幼協濟會提議,將4月4日定為中華民國兒童節,此後,中華民國行政院紀念日及節日實施辦法第五條中規定,4月4日兒童節由有關機關、團體、學校舉行慶祝活動,1998年實施隔週休二日以前,國小以下學童放假一天;1991年-1997年與婦女節合併放假一天(正式名稱為「婦女節、兒童節合併假期」,民間常訛傳為「婦幼節」,其實官方無此名稱)。1998年以後取消放假,併入週休假期。

*中華人民共和國

1949年開始,中華人民共和國正式定每年6月1日為國際兒童節。學校一般會為此組織相關的集體活動。香港現時雖屬共和國一部份,但民間在約定俗成下,香港兒童節的日期仍保留與中華民國一致的4月4日。民間慶祝的方式多以送玩具禮物給小朋友,或陪小孩出外吃大餐或遊玩。

*香港

香港以4月4日作為兒童節。

*日本

日本的兒童節,叫做「兒童日」(日語:こどもの日),是一個傳統節日。在每年的5月5日,日本的家庭都會慶祝孩子的長大。二戰前,這個節日被稱為「端午節」(日語:端午の節句),並且只是男孩的節日。1948年,當這個節日成為公眾假日的時候,便成了慶祝所有兒童幸福和福利的節日。在節日當天,日本的家庭都會在屋頂上懸掛魚狀的標誌,用來象徵兒童消除厄運,克服困難,順利成長。不過日本在3月3日還有單獨的女孩節,從上巳節發展過來,女兒節以擺放各種玩偶來慶祝。男兒節懸掛鯉魚旗是源自中國的「望子成龍」和「鯉魚跳龍門」的傳說。

*韓國

韓國的兒童節(韓語:어린이날)開始於1923年,是從「男孩節」演變過來的。這也是韓國的公眾假日,定在每年的5月5日。家長們通常會在這一天帶孩子去公園、動物園或者其他遊樂設施,讓孩子開心地度過假日。

*印度

在印度,兒童節的日子就是開國總理賈瓦哈拉爾·尼赫魯的生日,也就是每年的11月14日

*土耳其

4月23日,是土耳其的「國家主權及兒童日」。這個節日來自土耳其獨立戰爭期間1920年土耳其國民大會的召開日期。1929年,根據兒童保護組織的建議,這一天被定為兒童節。從1986年起,土耳其政府開始在4月23日慶祝國際兒童節。

*泰國

泰國的兒童節在一月份的第二個星期六。

*德國

冷戰期間,東西德國在兒童節上做法迥然不同。首先,日期就不一樣:東德定在6月1日,西德定在9月20日;其名字也不同:東德稱為「國際兒童節」(Internationaler Kindertag),西德稱為「世界兒童節」(Weltkindertag)。另外,節日的傳統也有區別。在民主德國,兒童節開始於1950年,之後每年的這一天,都是孩子們一年中最開心的日子。往往會收到家長的祝福和禮物,在學校里也會舉行特別慶祝活動,例如郊遊等。在聯邦德國,兒童節並沒有特別的意義,許多人甚至都不知道這個節日的存在。隨著1990年德國統一,西德地區的兒童節日期和名稱成為全德國官方的統一標準。然而在東德的許多地區,人們仍然無法改變舊有的習慣和稱呼。因此,在每年的6月1日,許多家長仍然會和孩子一起慶祝兒童節的到來。