眼睛是自由的,真正的獨立媒體。

2017年6月18日 18:07 國際編譯組/綜合報導

「變身書市」台作家受邀韓書展暢談建立自我品牌

「2017首爾國際書展」14日於首爾三成洞的COEX登場,一連5天至18日止, 預計來自國內外的觀展人數將超過12萬。今年適逢韓國與土耳其建交60年,土耳其獲選為榮譽參展國。受邀參展的18個國家還包括泰國、加拿大、義大利和台灣等。

近來韓國閱讀人口比例降至新的低點,每個人每月讀不到一本書。去年每名韓國人平均閱讀量為8.7本,較前年減少1本。為扭轉閱讀風氣普遍低靡的現況,本屆書展以「變身」(변신, Metamorphosis) 作為標語,致力於為韓國出版業注入新氣息,希望能藉此提振國民閱讀風氣。

籌辦人員並規劃一系列現場互動,試圖拉近民眾與書本之間的距離。其中像是安排書迷與作家面對面的諮詢空間,在既定的時段和獨立的空間內,讓作家們和民眾以書會友。每位作家共可和4位讀者針對書籍交流,進行一對一的見面。

大韓出版文化協會會長尹哲鎬日前在首爾光化門舉行的記者招待會上說道:「法國、日本等世界上其他國家同樣正面臨辦展的難題」。他說,「近年來,我國書展不怎麼順利,認同感也產生了混淆。然而透過本屆書展,我們將努力展現出版商、書店和讀者變化更新後的樣貌。」

歷來為亞洲區版權交流一大盛會的首爾國際書展,今年邀請40位海外重要版權人士赴韓齊聚交流。精通中英日韓四國語言的台灣作家鄭匡宇,16日以「如何在華人市場建立作家品牌」(How to Brand Yourself as A Writer in the Chinese Market) 為題,和來自世界各地對於華文市場躍躍欲試的聽眾分享自身在台灣和中國大陸出版過數十本書的實戰經驗。

而在中國實施「限韓令」的壓力下,韓台雙方出版界代表並就「如何面對中國及中國以外的市場」,以及韓國與台灣進一步出版合作的可能性作深入的探討。