今天 (5/5) 是韓國的兒童節，今年韓國有許多大學特別準備了各式各樣具有寓教於樂性質的免費文化體驗活動。

最近根據韓國某家超市的市調結果發現，今年韓國的父母親為兒童節花費的開銷預估在101,000韓圜左右 (折合台幣約2,674元)。

樂天艾瑪特超市 (Lotte Hi-mart) 最近委託‘Lime’ (라임) 這一市調平台，以兒童節的禮品選購為主題，針對家中育有3歲以上至就讀小學年紀的子女之會員，共145名成年人為對象進行調查，結果顯示父母花在兒童節禮物方面的費用，平均為101,000韓圜左右。

其中光是玩具 (장난감 , 常難gam) 就占了48.3%，高居所有品項的第一位；其次是禮金、禮卷 (상품권, 桑pum滾) (占16%)；再來是服裝及飾品類 (옷·액세서리, 歐t‧A k Se搜禮) (占13%)，以及手機 (휴대폰, Hyu De Pon)、筆電(노트북，No特不k) 、資訊科技產品 (占11%) 和書籍類 (책,Che k)(占8%) 。 

在「希望選擇什麼樣的電子產品作為兒童節禮物？」這問題中，回答：「手機」者有45%，占最大比例；其次為筆電 (占21%)，以及藍芽喇叭和耳機 (占15%)。此外，目前樂天艾瑪特超市在韓國各地的賣場也正舉辦一系列的人氣商品展。

談論完兒童節的參考行程及禮品的預備選項後，也順便學習韓文「兒童節快樂！」的表達法：어린이 날 축하해요! ( 歐哩尼拿兒 出咔嘿唷)。字面上的意思是祝賀兒童節，只要將兒童節改為其他特定日子並套在此句中使用，就能表達出祝福、祝賀該節日的內容囉！