國動導演巴特林頓拍片極盡仿真之能事/采昌國際多媒體提供

一樁2004年的竊盜案,震驚了美國社會:四名大學生受到犯罪電影影響,決定闖入圖書館偷走價值1200萬美元(約新台幣3億7000萬元)的《美國鳥類》。該書不僅是現今世上最昂貴的圖書,也是當時世界上最大的圖書。而這群大學生偷書不成反被抓的真實故事,被英國鬼才導演巴特林頓改編成電影《美國動物》,將在9月14日於台灣上映!

《美國動物》已在多個國際影展上成為討論話題,媒體評論全片不僅呈現90後年輕人的處境,更是一部極具娛樂性的青少年犯罪電影。觀眾對主角們偷的珍書非常好奇「一本書怎麼會價值1200萬美元?」甚至網搜該書來歷。對此,導演借用片中台詞回應:「你們可以想像,這本書裡有很多幅畢卡索的畫!」 

 《美國鳥類》是約翰詹姆士奧杜邦的著作,出版於19世紀,是套大型鳥類學圖冊;書中共有435張插圖,等比例呈現美國489種鳥類、1065隻飛禽。它擁有長100公分、寬66公分的巨大尺寸,不僅成為現今世上最昂貴的書,更是當時世界上最大的書。

為了回應好奇網友們,導演巴特林頓率三位主要演員貝瑞科漢、傑瑞德阿布拉罕森,以及布萊克詹納一同來到圖書典藏室,共同朝聖這本稀世珍書。以《聖鹿之死》驚豔影壇的貝瑞科漢,忍不住詢問:「我可以摸嗎?」而傑瑞德阿布拉罕森則感慨:「想像電影中的主角們,在偷書的時候會有多緊張啊!」

 由於《美國鳥類》真品太珍貴,因此以仿製品來拍攝《美國動物》,「我們製作的仿製品,尺寸、重量都跟真品完全相同,唯一的不同是,我們只製作封面和其中三面內頁。雖然是仿製內頁,但一頁的製作費還是高達1千塊美元(約新台幣3萬元)。」導演巴特林頓說。劇組甚至造訪耶魯大學的特別館藏博物館,學習書籍該如何被陳列。

除了仿製品的尺寸要跟真品相同,連書的重量也必須跟真品一樣重達44磅(約20公斤)。他認為唯有如此,才能讓演員在演戲時有真切感受,要把如此巨大的書從圖書館搬出來,再運送到紐約去賣,是多麼困難的一件事。本片極盡所能地還原真實拍攝環境,讓本片男主之一伊凡彼得斯表示:「拍片時一度忘了是在演戲,感覺一切都真的發生了!」